„Roller“: maskulin Rollermaskulin | hankøn m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) løbehjul, scooter løbehjulNeutrum | intetkøn n Roller Roller scooter Roller Motor- Roller Motor-
„rolle“: substantiv, navneord rolle [ˈʀɔlə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Rolle, Part, Partie Rollehunkøn | feminin f rolle teater | TheaterTHEAT Parthankøn | maskulin m rolle teater | TheaterTHEAT Partiehunkøn | feminin f rolle teater | TheaterTHEAT rolle teater | TheaterTHEAT exemples det spiller ingen rolle i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig das spielt keine Rolle det spiller ingen rolle i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig falde ud af rollen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig aus der Rolle fallen falde ud af rollen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
„rolig“ rolig [ˈʀoːli] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ruhig, gelassen ruhig rolig rolig gelassen rolig rolig exemples bare rolig!, tag det roligt! immer mit der Ruhe!, ruhig Blut! bare rolig!, tag det roligt!
„rollen“: intransitives Verb | transitives Verb rollenintransitives Verb | intransitivt verbum v/iund | og u.transitives Verb | transitivt verbum v/t <sein | væresein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rulle, trille, rulle rulle, trille rollen rollen rulle rollen Wäsche rollen Wäsche exemples etwas | nogetetwas ins Rollen bringen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig få noget til at rulle, sætte noget i gang etwas | nogetetwas ins Rollen bringen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
„Rolle“: feminin Rollefeminin | hunkøn f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rulle, trisse, valse, rolle, trille, tromle rulle Rolle auch | ogsåa. Wäsche- Rolle auch | ogsåa. Wäsche- trisse, valse Rolle Laufrädchen Rolle Laufrädchen rolle Rolle Theater | teaterTHEAT Rolle Theater | teaterTHEAT trille Rolle Garn Rolle Garn tromle Rolle Kabel Rolle Kabel exemples das spielt keine Rolle figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig det spiller ingen rolle das spielt keine Rolle figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
„udspille“ udspille [ˈuðsbelʔə] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ausspielen ausspielen udspille udspille exemples udspille sig sich abspielen udspille sig have udspillet sin rolle i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig seine Rolle ausgespielt haben have udspillet sin rolle i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
„roll-on“: substantiv, navneord roll-on [ʀÔlˈɔn]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Miederhöschen Mieder(höschen)intetkøn | Neutrum n roll-on roll-on
„bare“: verbum bare [ˈbɑːʀə]verbum | Verb v Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nur, bloß nur, bloß bare bare exemples det manglede (da) bare das wäre (ja) noch schöner, das fehlte gerade noch det manglede (da) bare bare rolig immer mit der Ruhe bare rolig bare han kom wenn er nur käme bare han kom indrøm det bare gib es schon zu indrøm det bare masquer les exemplesmontrer plus d’exemples